read vt. 1.閱讀,朗讀,誦讀;【議會】宣讀(議案);照譜唱[奏] (aloud out off)。 2.辨讀,辨認(暗號等);解答(謎等);(用計算機等)讀出(信息的意義;密碼等);(看臉色等)察覺,了解。 3.顯示〔鐘點,度數(shù)等〕。 4.能讀,看得懂(拉丁語等);閱悉,讀知(某事)。 5.讀給人聽;讀著使…。 6.把(一段文字)解釋為;把(文獻中某一字句)讀作,寫作,印作。 7.〔主為牛津大學學生語〕學,研究 (up)。 R- me (off) the list. 請把名單給我念一遍。 read a bill for the first time 一讀議案。 For “paper” read “proper.” paper 應(yīng)(讀)作 proper. read a book for sb. 為某人代讀一本書。 read the child to sleep 讀書引孩子睡覺。 read his silence as consent 把他的沉默認為是同意。 read a dream 解釋一個夢。 read men's hearts 了解[考察]人們的心理。 read off 讀(出);數(shù)。 read one's shirt 〔美俚〕找襯衫縫中的虱子。 read oneself hoarse 讀啞嗓子。 read oneself in 當眾朗讀誓約等后而就任。 read out 大聲讀;【自動化】讀出〔指把計算機存儲器中的資料取出等〕。 read out of a book=read from a book. read sb. a lesson [lecture] 訓斥某人。 read sb.'s face 觀察某人的臉色(而猜測他的內(nèi)心)。 read sb.'s hand 看某人手相。 read sth. else into sth.= read into sth. sth. else 用別種觀點[說法]解釋某種觀點[說法];把某種觀點理解為別種觀點〔多指曲解〕 ( You are reading more than was intended into what he said. 你歪曲了他講話的真實意圖)。 read the future 預(yù)言未來。 read the Scriptures to sb. 〔美俚〕對某人下命令;斷言;發(fā)誓;責斥,命令。 read the signs of the times 觀察時勢。 read to 讀書給…聽 ( Children like to be read to. 小孩子喜歡人讀書給他們聽)。 read up 專攻(某科目);重行讀一科目。 read up on some subject 系統(tǒng)地研究某一科目。 vi. 1.閱讀,讀書;學習,勤學,用功;朗讀,誦讀,宜讀;講讀。 2.可讀,值得讀;使(讀者或聽者)感動。 3.(某一文句)具有某種意義,可作某種解釋。 4.(某一文句)具有某種形式,由某些詞組成。 The thermometer reads 90°. 寒暑表的示度是90度。 read law 研究法律。 The ticket reads to Beijing via Shanghai. 車票上寫明經(jīng)北京到上海。 The play reads better than it acts. 這出戲閱讀比上演有趣。 He who runs may read. 跑著的人都能辨讀;簡明易懂。 be read out of 被宣告開除。 read about=read of. read back 【軍事】重復(fù),復(fù)述。 read between the lines 體會出字里行間之意;看出言外之意。 read for degree [honours] 為得學位[成為優(yōu)等生]而用功。 read from a book 選書中一段朗讀。 read in a book 讀一本書讀得入迷。 read like 可讀作…,讀了可認為…,可解釋作。 read of 讀知,閱悉(某事)。 read through (從頭到尾)讀完。 read to oneself 默讀。 read with sb. 有老師陪著溫習功課;(做家庭教師)陪某人讀書。 n. 讀書;(一次的)讀書時間。 have a good [quiet, long, short] read 舒暢地[安靜地,長時間,短時間]讀書。 take a quick [short] read at a book 匆匆忙忙讀一本書,讀一會兒書。 adj. 1.被朗讀的。 2.讀知的。 3.博識的;博覽的;造詣深的。 a well-read man 博學者。 (deeply, well) read in 精通(某一學科)。 little [slightly] read in 略通。 n. 里德〔姓氏〕。
The relevant paragraph now read as follows . 這有關(guān)的一段現(xiàn)在行文如下。
Silence must not always be read as consent . 沉默并不見得一定意味著同意。
I have read as far as the third chapter . 我已讀到第三章了。
This may strike a modern reader as an envious institution . 現(xiàn)代的讀者可能對此視為是個值得羨慕的制度。
The touch of the past stirs a strange anguish, in the reader as in natty bumppo . 舊夢重溫,讀者和納蒂班波一樣,都感到一種難以言狀的凄楚。
For the first time of late years he could read as his musings inclined him, without any eye to cramming for a profession . 近幾年以來,他能按照自己意愿,選擇所讀的書,不必為了職業(yè)需要起見而硬塞生填,這是第一次。
Section 21 0 of this code reads as follows . . . . 這部法典的第210節(jié)這樣寫著. . . .
" read as much as you can in the new language “盡可能多地用這種新的語言去閱讀。
Read as much as you can in the new language 盡可能多讀用這種新學的語言寫的東西
Reads as many characters of the specified display name as the 讀取指定的顯示名稱中